| 1. | In the 1920s he was district commissioner in Arakan.
Dans les années 1920, il fut commissaire de district en Arakan. |
| 2. | After graduating in 1930 he went to India as a District Commissioner in Nagpur.
Après avoir obtenu son diplôme en 1930, il est parti en Inde en tant que commissaire de district à Nagpur. |
| 3. | From 1930 until around 1942 he held clerical positions assisting successive Provincial and District Commissioners in the colonial administration.
De 1930 à 1942, il occupe, dans l'administration coloniale, des postes de secrétaire de commissaires provinciaux ou de district. |
| 4. | Its installation took place on Tuesday, June 5, 2007 by the Ituri District Commissioner, Mrs. Petronele Vwaweka Rutaya.
Son installation a eu lieu le mardi 5 juin 2007 par le commissaire de district de l'Ituri, madame Pétronele Vwaweka Rutaya. |
| 5. | The innkeeper ran to notify the district commissioner who asked to inform him if that person returned, which happened soon.
L'aubergiste court avertir le commissaire de quartier, qui lui demande de le prévenir si cet individu réapparaît, ce qui arrive bientôt. |
| 6. | He was appointed the first acting district commissioner in the Turkana District in the northwest of what is now Kenya.
Il est le premier commissaire exécutif du comté de Turkana, dans le nord-ouest de ce qui est de nos jours le Kenya. |
| 7. | Jonah Anguka, a District Commissioner from Nakuru, was tried for Ouko's murder in 1992 and acquitted, with the crime remaining unsolved.
Quant au commissaire régional Jonas Anguka, seul accusé retenu, il est jugé pour le meurtre en 1992 et acquitté pour faute de preuves. |
| 8. | The District Commissioner took McKeown to the European Hospital – currently, Ridge Hospital – in Accra where he fully recovered after ten days of hospitalised.
Puis le commissaire de district a conduit McKeown à l'hôpital européen - actuellement, Hôpital Ridge - à Accra où il a complètement récupéré. |
| 9. | Local government is carried out in 28 districts within three regions administered by regional administrators and district commissioners who are appointed by the central government.
Les trois régions sont divisées en 28 districts administrés par des gouverneurs régionaux et des commissaires de districts, nommés par le gouvernement central. |
